Mit: Anita Rover, Emmanuel Torquemada
Anita wünscht sich Unabhängigkeit und beschließt, alleine nach Saint-Tropez in den Urlaub zu fahren. Als sie in Richtung Süden fährt, bleibt ihr Auto auf einer verlassenen Landstraße liegen. Nachdem sie stundenlang in der Sonne gelaufen ist, trifft sie schließlich auf einen Bauern, den sie um Hilfe bittet. Der Mann ist äußerst charmant und es dauert nicht lange, bis Anita ihm verfällt. Letztendlich scheint ihr Urlaub doch noch eine gute Wendung zu nehmen.
Mit: Sheila Ortega, Emmanuel Torquemada
Sheila ist eine wunderschöne Geschäftsfrau, die für ein Wochenende nach Sitges kommt. Als sie im Hotel ankommt, trifft sie Emmanuel, einen attraktiven Mann, den sie für den Hotelportier hält. Zu ihrer Überraschung ist er in Wirklichkeit der Hoteldirektor. Es beginnt ein Verführungsspiel, bei dem Sheila denkt, sie habe das Sagen. Schnell erliegt sie dem Charme des Mannes und lässt sich von ihm verführen, bis sie sich ihre tiefsten Sehnsüchte erfüllt hat.
