Relation complexe

Emma et Quinton essaient de ne pas précipiter les choses lorsqu'elles décident de donner une nouvelle chance à leur relation, mais ils trouvent que ce n'est peut-être pas si facile après tout. Izzy veut passer à l'étape suivante avec son plan cul préféré, Damon, mais elle ne sait pas comment elle va le faire, car cela va à l'encontre des règles qu'ils se sont fixées. Après une nuit passée ensemble, Alex s'assure que sa copine Jane rentre bien à la maison. La nuit se transforme rapidement en une soirée où ils se dévoilent enfin leur attirance mutuelle. Brooklyn est frustrée parce que son appétit sexuel est élevé, mais son mari Mike ne répond pas à ses besoins. Elle a besoin d'un homme qui puisse prendre le contrôle, alors cette fois, elle montre à son mari comment elle veut être prise. De la romance de la seconde chance aux amis qui font passer les choses à un niveau supérieur, cette collection prouve que la complexité n'est pas forcément une mauvaise chose.